%PDF-1.2 %âãÏÓ 7 0 obj << /Length 8 0 R >> stream BT 324 981.12 TD 0 0 0 rg /F0 10.08 Tf -0.048 Tc 0 Tw (L. 365. XXXIII.) Tj 0 -12.84 TD (Lapiduz, Enrique c/ D.G.I. s/ acci\363n de) Tj 0 -12.96 TD (amparo.) Tj -115.2 -129 TD /F0 12 Tf 0 Tc (Buenos Aires, 28 de abril de 1998.) Tj -36 -21.6 TD (Vistos los autos: "Lapiduz, Enrique c/ D.G.I. s/) Tj -36 -21.6 TD (acci\363n de amparo".) Tj 36 -21.6 TD (Considerando:) Tj 36 -21.6 TD (1\260\) Que la Sala A de la C\341mara Federal de) Tj -72 -21.6 TD (Apelaciones de la ciudad de Rosario -al confirmar la) Tj 0 -21.6 TD (sentencia de la anterior instancia- admiti\363 la demanda de) Tj T* (amparo y, en consecuencia, orden\363 que el ente fiscal se) Tj T* (abstuviese de clausurar el local comercial de la actora) Tj T* (hasta tanto fuese debatida y resuelta, con sentencia) Tj T* (judicial firme, la procedencia de dicha sanci\363n que fue) Tj T* (aplicada por la Direcci\363n General Impositiva con sustento) Tj T* (en el art. 44 de la ley 11.683 \(t.o. en 1978 y sus modif.\).) Tj T* (Para as\355 decidir, declar\363 la inconstitucionalidad de los) Tj T* (arts. 10 y 11 de la ley 24.765 -modificatorios de la citada) Tj T* (ley 11.683- en tanto disponen la ejecuci\363n sin otra) Tj T* (sustanciaci\363n de la sanci\363n aplicada por la autoridad) Tj T* (administrativa, y el otorgamiento al solo efecto devolutivo) Tj T* (del recurso de apelaci\363n interpuesto ante el \363rgano) Tj T* (judicial correspondiente.) Tj 72 -21.6 TD (2\260\) Que la c\341mara destac\363 que si bien la) Tj -72 -21.6 TD (jurisprudencia de esta Corte ha admitido la actuaci\363n de) Tj 0 -21.6 TD (cuerpos administrativos con facultades jurisdiccionales, lo) Tj T* (hizo tras establecer con particular \351nfasis que la validez) Tj T* (de los procedimientos se encontraba supeditada al requisito) Tj T* (de que las leyes pertinentes dejaran expedita la instancia) Tj T* (judicial posterior. Se\361al\363 que este requisito adquiere) Tj T* (particular relevancia cuando, como en el ) Tj 295.2 0 TD (sub lite) Tj ET 432 241.32 57.6 0.72 re f BT 489.6 243.12 TD (, la) Tj -352.8 -21.6 TD (resoluci\363n administrativa contiene la aplicaci\363n de) Tj 0 -21.6 TD (sanciones penales.) Tj 374.4 -21.6 TD (-//-) Tj ET endstream endobj 8 0 obj 2213 endobj 4 0 obj << /Type /Page /Parent 5 0 R /Resources << /Font << /F0 6 0 R >> /ProcSet 2 0 R >> /Contents 7 0 R >> endobj 10 0 obj << /Length 11 0 R >> stream BT 43.2 805.32 TD 0 0 0 rg /F0 12 Tf 0 Tc 0 Tw (-//-) Tj 72 0 TD (3\260\) Que, sobre la base de tal razonamiento, enten-) Tj -72 -21.6 TD (di\363 que era de aplicaci\363n la doctrina establecida por este) Tj 0 -21.6 TD (Tribunal en el caso "Dumit" \(Fallos: 284:150\), con arreglo a) Tj T* (la cual "no cabe hablar de 'juicio' -y en particular de aquel) Tj T* (que el art. 18 de la Constituci\363n Nacional exige como) Tj T* (requisito que legitime una condena- si el tr\341mite ante el) Tj T* (\363rgano administrativo no se integra con la instancia judicial) Tj T* (correspondiente; ni de 'juicio previo' si esta instancia no) Tj T* (ha concluido y la sanci\363n, en consecuencia, no es un) Tj T* (resultado de actuaciones producidas dentro de la misma". Por) Tj T* (lo tanto, concluy\363 en que las disposiciones de la ley 24.765) Tj T* (antes mencionadas resultan contrarias a la garant\355a del) Tj T* (debido proceso establecida en la Constituci\363n Nacional.) Tj 72 -21.6 TD (4\260\) Que contra tal sentencia el organismo recauda-) Tj -72 -21.6 TD (dor interpuso el recurso extraordinario que fue concedido) Tj 0 -21.6 TD (mediante el auto de fs. 125/126 vta. Aduce el recurrente que) Tj T* (el a quo ha violado el principio de divisi\363n de poderes,) Tj T* (puesto que los jueces carecen de facultades para reformar las) Tj T* (leyes y prescindir de lo que \351stas disponen. En orden a ello,) Tj T* (destaca que la ley 24.765 establece en forma clara y precisa) Tj T* (que las apelaciones contra las resoluciones administrativas a) Tj T* (que ella se refiere en sus arts. 11 y 12 proceden en todos) Tj T* (los casos con efecto devolutivo y que el ente fiscal se) Tj T* (encuentra autorizado para ejecutarlas, sin otra sus-) Tj T* (tanciaci\363n.) Tj 72 -21.6 TD (Por otra parte, sostiene que las infracciones a los) Tj -72 -21.6 TD (deberes formales requeridos para asegurar la adecuada) Tj 0 -21.6 TD (verificaci\363n, determinaci\363n o percepci\363n de los grav\341menes) Tj T* (participan de la naturaleza de las contravenciones, y que la) Tj 403.2 -21.6 TD ( -//-) Tj ET endstream endobj 11 0 obj 2102 endobj 9 0 obj << /Type /Page /Parent 5 0 R /Resources << /Font << /F0 6 0 R >> /ProcSet 2 0 R >> /Contents 10 0 R >> endobj 13 0 obj << /Length 14 0 R >> stream BT 150 956.52 TD 0 0 0 rg /F0 10.08 Tf -0.048 Tc 0 Tw (2) Tj 72 0 TD (L. 365. XXXIII.) Tj 102 -12.84 TD (Lapiduz, Enrique c/ D.G.I. s/ acci\363n de) Tj 0 -12.96 TD (amparo.) Tj -187.2 -103.2 TD /F0 12 Tf 0 Tc (-//-clausura carece de car\341cter penal, pues consiste en una) Tj 0 -21.6 TD (sanci\363n de tipo administrativo, o bien en una medida) Tj T* (preventiva o resultante del ejercicio del poder de polic\355a.) Tj 72 -21.6 TD (Asimismo alega que las normas impugnadas no vedan) Tj -72 -21.6 TD (al particular la posibilidad de obtener el control judicial) Tj 0 -21.6 TD (de la resoluci\363n reca\355da ni le impiden -de as\355) Tj T* (corresponder- solicitar ulteriormente la reparaci\363n del) Tj T* (da\361o causado por ella, siempre que \351ste fuese efectivamente) Tj T* (demostrado.) Tj 72 -21.6 TD (5\260\) Que el primero de los mencionados agravios) Tj -72 -21.6 TD (debe desestimarse de plano pues importa tanto como descono-) Tj 0 -21.6 TD (cer que -seg\372n ha sido establecido desde antiguo- es) Tj T* (elemental en nuestra organizaci\363n constitucional, la) Tj T* (atribuci\363n que tienen y el deber en que se hallan los) Tj T* (tribunales de justicia, de examinar las leyes en los casos) Tj T* (concretos que se traen a su decisi\363n, compar\341ndolas con el) Tj T* (texto de la Constituci\363n para averiguar si guardan o no) Tj T* (conformidad con \351sta, y abstenerse de aplicarlas si las) Tj T* (encuentran en oposici\363n con ella, constituyendo esta) Tj T* (atribuci\363n moderadora uno de los fines supremos y) Tj T* (fundamentales del Poder Judicial Nacional \(confr. causa) Tj T* ("Municipalidad de la Capital c/ Isabel A. de Elortondo",) Tj T* (Fallos: 33:162, entre otros\).) Tj 72 -21.6 TD (6\260\) Que a ello cabe agregar que el art. 43 de la) Tj -72 -21.6 TD (Constituci\363n Nacional dispone expresamente que en el) Tj 0 -21.6 TD (proceso de amparo "el juez podr\341 declarar la) Tj T* (inconstitucionalidad de la norma en que se funde el acto u) Tj T* (omisi\363n lesiva".) Tj 72 -21.6 TD (7\260\) Que los restantes agravios del recurrente son) Tj -72 -21.6 TD (igualmente inatendibles ya que en raz\363n del innegable) Tj 0 -21.6 TD (car\341cter represivo que reviste la clausura prevista en el) Tj T* (art. 44) Tj 374.4 -21.6 TD ( -//-) Tj ET endstream endobj 14 0 obj 2309 endobj 12 0 obj << /Type /Page /Parent 5 0 R /Resources << /Font << /F0 6 0 R >> /ProcSet 2 0 R >> /Contents 13 0 R >> endobj 16 0 obj << /Length 17 0 R >> stream BT 43.2 851.52 TD 0 0 0 rg /F0 12 Tf 0 Tc 0 Tw (-//-de la ley 11.683, los argumentos vertidos en el recurso) Tj 0 -21.6 TD (extraordinario resultan ineficaces para desvirtuar la conclu-) Tj T* (si\363n a la que lleg\363 el a quo en cuanto a la aplicaci\363n al ) Tj 417.6 0 TD (sub) Tj ET 460.8 806.52 21.6 0.72 re f BT 43.2 786.72 TD (examine) Tj ET 43.2 784.92 50.4 0.72 re f BT 93.6 786.72 TD ( de la doctrina establecida por esta Corte en) Tj -50.4 -21.6 TD (el precedente de Fallos: 284:150. Cabe recordar que el men-) Tj 0 -21.6 TD (cionado precedente trataba, precisamente, sobre la aplicaci\363n) Tj T* (de la sanci\363n de clausura -prevista por la ley 14.878- a la) Tj T* (que el Tribunal calific\363 como una medida "de \355ndole es-) Tj T* (trictamente penal" \(coniderando 7\260\).) Tj 36 -21.6 TD (Por ello, se declara improcedente el recurso extraordi-) Tj -36 -21.6 TD (nario planteado por el Fisco Nacional. Sin costas en atenci\363n) Tj 0 -21.6 TD (a que no fue contestado el traslado que se confiri\363 a fs.) Tj T* (122. Notif\355quese y devu\351lvase. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO) Tj T* (MOLINE O'CONNOR - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - ANTONIO BOGGIANO) Tj T* (- GUILLERMO A. F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT - ADOLFO ROBERTO) Tj T* (VAZQUEZ.) Tj T* (ES COPIA) Tj ET 43.2 504.12 57.6 0.72 re f endstream endobj 17 0 obj 1322 endobj 15 0 obj << /Type /Page /Parent 5 0 R /Resources << /Font << /F0 6 0 R >> /ProcSet 2 0 R >> /Contents 16 0 R >> endobj 6 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /Name /F0 /BaseFont /CourierNew /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 2 0 obj [ /PDF /Text ] endobj 5 0 obj << /Kids [4 0 R 9 0 R 12 0 R 15 0 R ] /Count 4 /Type /Pages /MediaBox [ 0 0 612 1008 ] >> endobj 1 0 obj << /Creator (Documento de Corel Office) /CreationDate (Friday 4 4e May 11:43PM) /Title (Office) /Author (Gustavo Edelstein) /Producer (Acrobat PDFWriter 3.0 for Windows) /Keywords () /Subject () >> endobj 3 0 obj << /Pages 5 0 R /Type /Catalog /DefaultGray 18 0 R /DefaultRGB 19 0 R >> endobj 18 0 obj [/CalGray << /WhitePoint [0.9643 1 0.8251 ] /Gamma 1.9 >> ] endobj 19 0 obj [/CalRGB << /WhitePoint [0.9643 1 0.8251 ] /Gamma [1.9 1.9 1.9 ] /Matrix [0.511 0.2903 0.0273 0.3264 0.6499 0.1279 0.1268 0.0598 0.6699 ] >> ] endobj xref 0 20 0000000000 65535 f 0000009100 00000 n 0000008953 00000 n 0000009324 00000 n 0000002316 00000 n 0000008987 00000 n 0000008833 00000 n 0000000021 00000 n 0000002293 00000 n 0000004634 00000 n 0000002447 00000 n 0000004610 00000 n 0000007160 00000 n 0000004766 00000 n 0000007136 00000 n 0000008700 00000 n 0000007293 00000 n 0000008676 00000 n 0000009421 00000 n 0000009506 00000 n trailer << /Size 20 /Root 3 0 R /Info 1 0 R /ID [<9f164339388333fbb7038485a05616db><9f164339388333fbb7038485a05616db>] >> startxref 9674 %%EOF